Das LH Hotel Dvořák Tábor befindet sich in der historischen Altstadt Tábors an der Stelle der ursprünglichen Brauerei in unmittelbarer Nähe der Burg Tábor. Der Hotelkomplex verfügt über 72 Luxuszimmer.

Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad und einer Wanne, einer Minibar, mit SAT-TV, Telefon und WLAN Internetanschluss ausgestattet. Den Gästen stehen ein Restaurant (170 Plätze), eine Lobbybar und eine Sommerterrasse zur Verfügung.

Bestandteil des Hotels sind Kongressräume mit einer Gesamtkapazität von bis zu 600 Plätzen. Der Hauptsaal ist klimatisiert, hat eine moderne, technische Ausstattung und kann in 3 eigenständige Teile aufgeteilt werden. Kleinere Salons 10 - 60 Plätze. Zur Entspannung dienen ein Schwimmbecken, Whirlpool, Sauna, Massagen, Kosmetik, ein Handpflege- und ein Friseursalon. Autofahrer können ihre Fahrzeuge in den Tiefgaragen oder auf dem geschlossenen Gelände direkt vor dem Hotel abstellen.

Auch für Radfahrer geeignet - kleine und größere Gruppen.